Alli kilkay, apuntes criticos acerca de la ortografía del Inga

Pérez Orozco, Carlos Enrique

Repositorio Principal CENDOC
→
INVESTIGACIÓN FINANCIADA CON RECURSOS PÚBLICOS
→
Productos de investigación
→
Resultados de investigación
→
Ver ítem

dc.coverage.spatial	Putumayo (Colombia)	es_CO
dc.coverage.spatial	Nariño (Colombia)	es_CO
dc.creator	Pérez Orozco, Carlos Enrique
dc.date.accessioned	2019-03-25T22:56:53Z
dc.date.available	2019-03-25T22:56:53Z
dc.date.issued	2015-09
dc.identifier.uri	http://repositorio.colciencias.gov.co/handle/11146/34138
dc.description	El artículo hace una revisión crítica de la llamada “unificación del Alfabeto inga”, que fuera adoptada en 1991 tras un proceso participativo dirigido por la organización MUSU RUNAKUNA. Las observaciones son hechas desde el uso de este sistema en el Colegio Bilingüe Aborígenes de Colombia de Yunguillo, Mocoa, Putumayo, con base en consideraciones fonológicas, filológicas, de la tradición de la escritura quechua y de orden didáctico. Se fundamenta que, si bien una propuesta alternativa para entablar un debate con el fundamento de la lengua es determinante en su adopción, estos deberían tomarse tras un debate lingüístico que las soporte.	es_CO
dc.description.abstract	The article review the “Inga alphabet unification” adopted in 19911 ubnder the direction od the MUSU RUNAKUNA organization after a participative process. These observations are made from the use of that system in the “Colegio Bilingüe Aborígenes de Colombia” of Yunguillo, Mocoa, Putumayo. This critic and proposal makes phonological and philological considerations, attends to the quechua writting traditions and didactical issues. Argue that the spelling should have bases on a linguistic debate before the poliical agreement of writng rules.	es_CO
dc.description.sponsorship	Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnología e Innovación [CO] Colciencias	es_CO
dc.format	pdf	es_CO
dc.format.extent	23 páginas	es_CO
dc.language.iso	spa	es_CO
dc.relation.ispartof	Lineamientos curriculares y currículo intercultural en ciencias naturales, aplicables a centros educativos de las comunidades de los pueblos Awá e Inga de Putumayo y Nariño. La publicación completa está disponible en : <a href="http://repositorio.colciencias.gov.co:80/handle/11146/34133" target="blank">http://repositorio.colciencias.gov.co:80/handle/11146/34133</a>	es_CO
dc.rights	info:eu-repo/semantics/embargoedAccess	es_CO
dc.title	Alli kilkay, apuntes criticos acerca de la ortografía del Inga	es_CO
dc.title.alternative	Alli Kilkay, Critical Approach To The Inga Spelling	es_CO
dc.type	info:eu-repo/semantics/other.generacióndecontenidos	es_CO
dc.date.embargoEnd	info:eu-repo/date/embargoEnd/2024-01-31	es_CO
dc.type.hasversion	info:eu-repo/semantics/allowedVersion	es_CO
dc.description.projectid	1228-571-35538	es_CO
col.date.proyecto	2015-11-16
col.programa.colciencias	Programa Nacional de Ciencias Humanas, Sociales y Educación	es_CO
col.comunidadvinculada	Comunidad académica colombiana	es_CO
dc.creator.corporativo	Universidad Antonio Nariño, UAN	es_CO
dc.creator.corporativo	Universidad Nacional Abierta y a Distancia, UNAD	es_CO
dc.audience	Entidades gubernamentales	es_CO
dc.audience	Profesores	es_CO
dc.audience	Investigadores	es_CO
dc.description.projectname	Lineamientos curriculares y currículo intercultural en ciencias naturales, aplicables a centros educativos de las comunidades de los pueblos Awá e Inga de Putumayo y Nariño	es_CO
dc.description.isproject	no	es_CO
dc.creator.mail	yunguillo@gmail.com	es_CO
dc.identifier.bibliographicCitation	Contiene 20 referencias bibliográficas. Véase documento adjunto	es_CO
dc.subject.lemb	Inga	es_CO
dc.subject.lemb	Quechua	es_CO
dc.subject.lemb	Ortografía de lenguas nativas	es_CO
dc.subject.lemb	Política lingüística -- Inga	es_CO
dc.subject.keyword	Indigenous languages spelling	es_CO
dc.subject.keyword	Language policy	es_CO
dc.subject.spines	Acceso a la educación	es_CO
dc.subject.spines	Poblaciones indígenas	es_CO
dc.subject.spines	Identidad cultural	es_CO
dc.subject.spines	Lenguas nacionales	es_CO
col.contrato	0525-2012	es_CO
col.tipo.esp	Generación de contenidos impresos, radiales, audiovisuales, multimedia, virtuales y Creative Commons	es_CO