En este estudio el doctor Gabriel Poveda Ramos recoge, con un buen nivel de detalle, la historia de las medidas y acciones que han tenido incidencia apreciable en el Comercio Exterior del país a partir de 1950 y que, deliberadamente o no, ha contribuido a la configuración tecnológica nacional, mediante su impacto. en el desarrollo industrial. Hace además un análisis de conjunto para poner de manifiesto la secuencia real de lo que a simple vista resultaría una lista de acciones y contra-acciones de política. El estudio es muy explícito en reconocer que, "aunque errática y arbitraria muchas veces", sí ha habido en el país un alto grado de protección a la industria local y, por lo mismo, de estímulo a un desarrollo autóctono de la Tecnología. Este documento surgió dentro del proyecto de "Mecanismos e instrumentos de política científica y tecnológica", realizado en COLCIENCIAS con el apoyo financiero del Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo (CIID) y de la Organización de los Estados Americanos (OEA), constituyéndose en Capítulo introductorio del Estudio sobre "Comercio Exterior y Desarrollo Tecnológico".