El tema sobre la necesidad de que los países en vías de desarrollo adopten tecnologías apropiadas a sus condiciones 'y necesidades ha sido muy traído y llevado, generando una gran confusión sobre el concepto mismo de "Tecnología apropiada". A partir de la constatación de tal confusión, el presente Documento hace una relación de las principales líneas que confluyen en las discusiones sobre el tema, llama la atención sobre el error que se da muy a menudo al equiparar adecuado o apropiado con pequeño, rural o intermedio y pone el énfasis en la interacción entre las tecnologías y el medio social, económico y político en la cual deben operar. En opinión del autor, el tema central del debate no es la existencia o no de Tecnologías apropiadas sino más bien el apropiado manejo que de la tecnología haga una sociedad para el logro de sus metas; concepto que no se agota ciertamente en un mero ejercicio semántico.